YOU SAID:

I am as blind as a bat with glasses

INTO JAPANESE

私は眼鏡をかけたコウモリのように盲目です

BACK INTO ENGLISH

I'm blind as a bat with glasses

INTO JAPANESE

私は眼鏡をかけたコウモリのように目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I'm as blind as a bat with glasses

INTO JAPANESE

私は眼鏡をかけたコウモリのように盲目です

BACK INTO ENGLISH

I'm blind as a bat with glasses

INTO JAPANESE

私は眼鏡をかけたコウモリのように目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I'm as blind as a bat with glasses