YOU SAID:

I am angry for you, because no matter what I try to make, you're always disappointed.

INTO JAPANESE

私はあなたに腹を立てています。なぜなら、私が何をしようとしても、あなたはいつもがっかりするからです。

BACK INTO ENGLISH

I'm angry with you. Because no matter what I do, you are always disappointed.

INTO JAPANESE

私はあなたに怒っている。私が何をしても、あなたはいつもがっかりするからです。

BACK INTO ENGLISH

I'm angry with you No matter what I do, you are always disappointed.

INTO JAPANESE

私はあなたに腹を立てています 何をしても、あなたはいつもがっかりします。

BACK INTO ENGLISH

I'm angry with you No matter what you do, you're always disappointed.

INTO JAPANESE

私はあなたに怒っている何をしても、あなたはいつもがっかりしている.

BACK INTO ENGLISH

Whatever I do angry with you, you are always disappointed.

INTO JAPANESE

私があなたに何をしても、あなたはいつもがっかりします。

BACK INTO ENGLISH

No matter what I do to you, you are always disappointed.

INTO JAPANESE

私があなたに何をしても、あなたはいつもがっかりします。

BACK INTO ENGLISH

No matter what I do to you, you are always disappointed.