YOU SAID:
I am Andrew Ryan, and I'm here to ask you a question.
INTO JAPANESE
アンドリュー ・ ライアンと私はここであなたに質問をします。
BACK INTO ENGLISH
Andrew Ryan and I are here to your questions.
INTO JAPANESE
アンドリュー ・ ライアンと私はあなたの質問にここでは。
BACK INTO ENGLISH
Andrew Ryan and I are your questions in here.
INTO JAPANESE
アンドリュー ・ ライアンと私は、ここであなたに質問です。
BACK INTO ENGLISH
Andrew Ryan and I are here to your questions.
INTO JAPANESE
アンドリュー ・ ライアンと私はあなたの質問にここでは。
BACK INTO ENGLISH
Andrew Ryan and I are your questions in here.
INTO JAPANESE
アンドリュー ・ ライアンと私は、ここであなたに質問です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium