YOU SAID:

I am an ogre who lives in the great swamp of Shrek and I will rescue the ogre princess from the kind

INTO JAPANESE

シュレックの偉大な湿地に住んでいる鬼と種類から鬼姫を救出します。

BACK INTO ENGLISH

Rescue the demon Princess from living in the great marsh of Shrek the OGRE.

INTO JAPANESE

鬼シュレックの偉大な湿地に住んでいるから鬼姫を救出します。

BACK INTO ENGLISH

Since he lives in the great marsh of the OGRE Shrek rescue the demon Princess.

INTO JAPANESE

鬼シュレックの偉大な湿地に住んでからは、鬼姫を救出します。

BACK INTO ENGLISH

Since I've lived in the great marsh of the OGRE Shrek, rescue the demon Princess.

INTO JAPANESE

鬼シュレックの偉大な湿地に住んでいるので、鬼姫を救出します。

BACK INTO ENGLISH

Live in the great marsh of the OGRE Shrek, so rescue the demon Princess.

INTO JAPANESE

鬼シュレックの偉大な湿地に住んでいる、従って鬼姫を救出します。

BACK INTO ENGLISH

Living in the great marsh of the OGRE Shrek, so the rescue the demon Princess.

INTO JAPANESE

だから救助鬼姫鬼シュレックの偉大な湿地に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

So live in the great swamp rescue demon Princess OGRE Shrek.

INTO JAPANESE

とても素晴らしい沢レスキュー鬼姫鬼シュレックに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live in the great swamp rescue demon Princess OGRE Shrek.

INTO JAPANESE

素晴らしい沼救助鬼姫鬼シュレックに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live in the great swamp rescue demon Princess OGRE Shrek.