YOU SAID:

i am an octopus i cannot breathe without water so i put diamonds on my tentacles

INTO JAPANESE

私はタコです私は水なしで息をすることができないので、私は触手にダイヤモンドを入れます

BACK INTO ENGLISH

I am an octopus I can not breathe without water, so I put diamonds in my tentacles

INTO JAPANESE

私はタコです。私は水がなければ呼吸ができないので、私は触手にダイヤモンドを入れます

BACK INTO ENGLISH

I am an octopus. I can not breathe without water, so I put diamonds in my tentacles

INTO JAPANESE

私はタコです。私は水がなければ呼吸ができないので、私は触手にダイヤモンドを入れる

BACK INTO ENGLISH

I am an octopus. I can not breathe without water, so I put diamonds in tentacles

INTO JAPANESE

私はタコです。私は水がなければ呼吸ができないので、私は触手にダイヤモンドを入れます

BACK INTO ENGLISH

I am an octopus. I can not breathe without water, so I put diamonds in my tentacles

INTO JAPANESE

私はタコです。私は水がなければ呼吸ができないので、私は触手にダイヤモンドを入れる

BACK INTO ENGLISH

I am an octopus. I can not breathe without water, so I put diamonds in tentacles