YOU SAID:

I am an Enthusiast of Japanese Culture not an otaku

INTO JAPANESE

私はオタクではなく日本文化の愛好家

BACK INTO ENGLISH

I geek, not lovers of Japan culture

INTO JAPANESE

私オタク、日本文化のない愛好家

BACK INTO ENGLISH

My non-geek, Japan culture enthusiasts

INTO JAPANESE

私非おたくの日本文化愛好家

BACK INTO ENGLISH

My non-geek Japan culture enthusiasts

INTO JAPANESE

私非おたくの日本文化愛好家

BACK INTO ENGLISH

My non-geek Japan culture enthusiasts