YOU SAID:

I am an aspiring author.

INTO JAPANESE

私は作家志望です。

BACK INTO ENGLISH

I wish to be a writer.

INTO JAPANESE

私は作家になるつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

I aim to be a writer.

INTO JAPANESE

私は作家になるつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

I aim to be a writer.