YOU SAID:

'I am an amoeba and I am obsessed with headless chickens,' said Grandma lazily as she ate some cookies.

INTO JAPANESE

「私はアメーバであり、頭のない鶏に夢中になっています」と、おばあちゃんはクッキーを少し食べたので怠惰に言った。

BACK INTO ENGLISH

"I am an amoeba and am crazy about a headless chicken," said Grandma, who ate a little cookie, to laziness.

INTO JAPANESE

「私はアメーバだし、ヘッドレスチキンに夢中になっている」と、ちょっとしたクッキーを食べたおばあちゃんは怠惰に言った。

BACK INTO ENGLISH

"I'm amoeba and I'm crazy about headless chicken," said a grandma who ate a little cookie, lazy.

INTO JAPANESE

「私はアメーバだし、ヘッドレスチキンに夢中だ」と、ちょっとしたクッキーを食べたおばあちゃんは言った。

BACK INTO ENGLISH

"I am amoeba and I'm crazy about headless chicken," said a grandma who ate a little cookie.

INTO JAPANESE

「私はアメーバだし、ヘッドレスチキンに夢中だ」と、ちょっとしたクッキーを食べたおばあちゃんは言った。

BACK INTO ENGLISH

"I am amoeba and I'm crazy about headless chicken," said a grandma who ate a little cookie.