YOU SAID:
I am amazing at Gymanstics
INTO JAPANESE
私は体操で素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
I am great in gymnastics
INTO JAPANESE
私は体操が得意です
BACK INTO ENGLISH
I'm good at gymnastics
INTO JAPANESE
私は体操が得意です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium