YOU SAID:

i am always correct, given the right circumstances

INTO JAPANESE

私は右の状況を考えると正しいでは常に

BACK INTO ENGLISH

I think under the circumstances the right always

INTO JAPANESE

思う状況下で右常に

BACK INTO ENGLISH

Under the circumstances I think always right

INTO JAPANESE

状況下で私は右常に考える

BACK INTO ENGLISH

Under the circumstances I think always right