YOU SAID:

.I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. Revelation 21:6

INTO JAPANESE

.私はアルファでありオメガであり、始まりであり終わりです。いのちの水の泉を渇望している者に、わたしは惜しみなく与えよう。黙示録 21:6

BACK INTO ENGLISH

I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give freely to those who are thirsting for the fountain of the water of life. Revelation 21:6

INTO JAPANESE

私はアルファでありオメガであり、始まりであり終わりです。いのちの水の泉を渇望している人々に惜しみなく与えます。黙示録 21:6

BACK INTO ENGLISH

I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I give freely to those who are thirsting for the fountain of the water of life. Revelation 21:6

INTO JAPANESE

私はアルファでありオメガであり、始まりであり終わりです。いのちの水の泉を渇望している人々に惜しみなく与えます。黙示録 21:6

BACK INTO ENGLISH

I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I give freely to those who are thirsting for the fountain of the water of life. Revelation 21:6