YOU SAID:

I am alive Immortalized You're the creator You traitor Hey! There's no vaccine To cure our dirty needs For now you must Build up our machine You die tonight

INTO JAPANESE

私は生きていますあなたは創造者ですあなたは裏切り者ですねぇ！ワクチンはありません私たちの汚れたニーズを治すために今のところあなたは私たちのマシンを構築する必要がありますあなたは今夜死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I am alive You are the creator You are a traitor! There is no vaccine to cure our dirty needs so far you need to build our machine You die tonight

INTO JAPANESE

私は生きているあなたは創造者ですあなたは裏切り者です！あなたが私たちのマシンを構築する必要があるまで、私たちの汚いニーズを治すワクチンはありませんあなたは今夜死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I am alive You are the creator You are a traitor! There is no vaccine to cure our dirty needs until you need to build our machine You die tonight

INTO JAPANESE

私は生きているあなたは創造者ですあなたは裏切り者です！あなたが私たちのマシンを構築する必要があるまで私たちの汚いニーズを治すワクチンはありませんあなたは今夜死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I am alive You are the creator You are a traitor! There is no vaccine to cure our dirty needs until you need to build our machine You die tonight