YOU SAID:
I am afraid we will be one week late from the plan
INTO JAPANESE
予定より1週間遅れます
BACK INTO ENGLISH
One week behind schedule
INTO JAPANESE
予定より1週間遅れ
BACK INTO ENGLISH
One week behind schedule
That didn't even make that much sense in English.