YOU SAID:

I am afraid of the dark, Especially when I am in a park And there's no-one else around, Oh, I get the shivers I don't want to see a ghost, It's a sight that I fear most I'd rather have a piece of toast And watch the evening news

INTO JAPANESE

暗闇が怖い場合は特に私は公園内と、他の誰は、オハイオ州は、私は幽霊を見るたく震えてしまう、それは私が最も恐れている光景私はむしろトーストの作品があるし、夕方のニュースを見る

BACK INTO ENGLISH

Afraid of darkness, especially I in the Park, and anyone else in Ohio, I see ghosts want to be shaking, but I'm afraid most sight I rather have a piece of toast and then watch the evening news.

INTO JAPANESE

暗闇の中、特に私は公園、そしてオハイオ州の他の誰かを恐れて私は幽霊が揺れするが、私は恐れているほとんど視力私はむしろトーストの部分を持って、その後、夕方のニュースを見て参照してください。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, especially I fear someone else Park, and Oh, I shake the ghost, but I most feared sight I rather pieces of toast has, then, watching the evening news, please see.

INTO JAPANESE

暗闇の中、特に私は恐れて誰か他のパークとああ、幽霊を手ふれが、私が最も恐れたの光景私ではなくトーストの部分は、その後、夕方のニュースを見て参照してください。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, in particular I'm afraid someone else Park and Oh, Ghost hands shake, I most feared sight I, not pieces of toast, then watch the evening news and see.

INTO JAPANESE

暗闇の中、特に私は恐れている誰か他のパークとああ、幽霊の手を振る、私が最も恐れたの光景、トーストの部分ないし夕方のニュースを見て、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, especially I fear that someone's other Park, Oh, Ghost waving, I most feared part of the spectacle, and toast or dinner for watching the news, you see.

INTO JAPANESE

暗闇の中、特に見る私は恐れて、誰かが手を振って他の公園、ああ、幽霊、私が最も恐れたの光景とトーストや、ニュースを見て、夕食の一部。

BACK INTO ENGLISH

I see in the darkness, fear, someone waved other parks, Oh, Ghost, I most feared watching the spectacle and toasted the news, part of the dinner.

INTO JAPANESE

私は恐怖、暗闇の中で参照してください誰か他の公園、ああ、幽霊は手を振って、私は最も恐れていた光景を見て、ニュース、夕食の一部を焼いた。

BACK INTO ENGLISH

I see fear and darkness in someone's other Park, Oh, Ghost waving, at the sight was the most afraid I burnt some of the news and dinner.

INTO JAPANESE

私は恐怖と幽霊の手を振っている誰かの他の公園で、ああ、暗闇の中を参照してください、その光景を見ていた最も恐れて私はニュースと夕食の一部を焼失します。

BACK INTO ENGLISH

I in other parks of horror and Ghost waving someone, Oh, see through the darkness at the sight, the burnt part of the news and dinner I was most afraid.

INTO JAPANESE

恐怖と誰か、ああ、手を振っている幽霊の他の公園では、視力、ニュースおよび最も恐れたディナーの焦げた部分に暗闇の中を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Partially burnt news and dinner most feared the sight in the other parks of ghosts and fear are waving someone, Oh, see in the dark.

INTO JAPANESE

部分的にニュースを焼けとディナーは最も幽霊の他の公園の光景を恐れ、恐れ手を振っている誰か、ああ、暗闇の中を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

And partially burnt news dinner most fear the sight of another Park haunted, someone waving the fear, Oh, see in the dark.

INTO JAPANESE

ディナーは最も別の公園の光景を恐れる部分的燃やされたニュースお化け、ああ、恐怖を振る人の姿、暗闇の中を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Fear the sight of the Park most of dinner is partially see in news haunted burned, Oh, shake the fear of the dark.

INTO JAPANESE

公園の目の前の恐怖のほとんど夕食は部分的にニュースでご覧お化けを燃やした、ああ、暗闇の恐怖を振る。

BACK INTO ENGLISH

Fear in front of the Park's almost dinner is partially news visit haunted burned in, Oh, shake the fear of the dark.

INTO JAPANESE

ああ、カロリー公園のほぼディナーの前に部分的にニュース訪問お化けの恐怖、暗闇の恐怖を振る。

BACK INTO ENGLISH

Oh, calorie Park almost ago dinner partly news visit haunted fear, fear of the dark wave.

INTO JAPANESE

ああ、カロリーほぼ前公園ディナー部分的ニュース訪問お化け恐怖、暗い波の恐怖。

BACK INTO ENGLISH

Oh the calorie front Park dinner partly news visit haunted fear, fear of the dark wave.

INTO JAPANESE

ああカロリー フロント公園ディナー部分的ニュース訪問お化け恐怖、暗い波の恐怖。

BACK INTO ENGLISH

Oh the calorie front news visit haunted partly Park dinner fear, fear of the dark wave.

INTO JAPANESE

ああカロリー フロント ニュース訪問お化け公園ディナー恐怖、暗い波の恐怖では部分的。

BACK INTO ENGLISH

The AH on the calorie front news visit haunted Park dinner fear, fear of the dark wave part.

INTO JAPANESE

フロント ニュースの訪問でカロリー AH お化け公園ディナー恐怖、暗い波の部分の恐怖。

BACK INTO ENGLISH

Front news visit with calorie AH haunted Park dinner horror, dark wave part of fear.

INTO JAPANESE

カロリー AH フロント ニュース訪問お化け公園ディナー ホラー、恐怖の暗い波の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the dark wave of calorie AH front news visit haunted Park dinner horror, horror.

INTO JAPANESE

カロリー AH フロント ニュースの暗い波の一部を訪問お化け公園ディナー ホラー、ホラーです。

BACK INTO ENGLISH

Visit haunted Park dinner horror, horror is a part of a dark wave of calorie AH front news.

INTO JAPANESE

訪問お化け公園ディナー ホラー、ホラー カロリー AH フロント ニュースの暗い波の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

In some of the dark waves visit haunted Park dinner horror, horror calories AH front news.

INTO JAPANESE

暗い波のいくつかのお化け公園ディナー ホラー、ホラー カロリー AH フロント ニュースをご覧ください。