YOU SAID:

I am afraid of spiders, clowns and your mom. My favorite color is blue and I am a cool guy. I like fighting people, anarchy and reading Shakespeare. Sometimes I cry. Usually I scream.

INTO JAPANESE

私はクモ、ピエロ、そしてあなたのお母さんが怖いです。好きな色は青で、かっこいい男です。人と戦うこと、アナーキーなこと、シェイクスピアを読むことが好きです。時々私は泣きます。通常、私は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared of spiders, clowns, and your mom. His favorite color is blue and he is a cool guy. I like fighting people, anarchy, and reading Shakespeare. sometimes i cry Usually I scream.

INTO JAPANESE

私はクモ、ピエロ、そしてあなたのお母さんが怖い.好きな色はブルーでカッコイイです。人と戦うこと、アナーキーなこと、シェイクスピアを読むことが好きです。時々私は泣きます。通常、私は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared of spiders, clowns, and your mother.My favorite color is blue and it's cool. I like fighting people, anarchy, and reading Shakespeare. sometimes i cry Usually I scream.

INTO JAPANESE

クモとピエロとお母さんが怖いです。好きな色は青でかっこいいです。人と戦うこと、アナーキーなこと、シェイクスピアを読むことが好きです。時々私は泣きます。通常、私は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared of spiders, clowns and moms. My favorite color is blue, which is cool. I like fighting people, anarchy, and reading Shakespeare. sometimes i cry Usually I scream.

INTO JAPANESE

クモ、ピエロ、お母さんが怖い。好きな色は青で、涼しげです。人と戦うこと、アナーキーなこと、シェイクスピアを読むことが好きです。時々私は泣きます。通常、私は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Scared of spiders, clowns, and moms. My favorite color is blue, it looks cool. I like fighting people, anarchy, and reading Shakespeare. sometimes i cry Usually I scream.

INTO JAPANESE

クモ、ピエロ、ママが怖い。好きな色は青、見た目もかっこいいです。人と戦うこと、アナーキーなこと、シェイクスピアを読むことが好きです。時々私は泣きます。通常、私は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Scared of spiders, clowns, and moms. My favorite color is blue and it looks cool. I like fighting people, anarchy, and reading Shakespeare. sometimes i cry Usually I scream.

INTO JAPANESE

クモ、ピエロ、ママが怖い。好きな色は青で見た目もかっこいいです。人と戦うこと、アナーキーなこと、シェイクスピアを読むことが好きです。時々私は泣きます。通常、私は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

Scared of spiders, clowns, and moms. My favorite color is blue and it looks cool. I like fighting people, anarchy, and reading Shakespeare. sometimes i cry Usually I scream.