YOU SAID:

I am afraid my father will find out my secret and no longer love me.

INTO JAPANESE

私は私の父が私の秘密を見つけるし、私の愛は、もはや怖い。

BACK INTO ENGLISH

I find my secret to my father and then my love is no longer scary.

INTO JAPANESE

私の父に私の秘密を見つけるし、私の愛は、もはや怖い。

BACK INTO ENGLISH

Find my secret to my father and then my love is no longer scary.

INTO JAPANESE

私の父に私の秘密を見つけるし、私の愛は、もはや怖い。

BACK INTO ENGLISH

Find my secret to my father and then my love is no longer scary.