YOU SAID:

I am actually dead on the inside

INTO JAPANESE

私は内側に実際に死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I really dead inside.

INTO JAPANESE

私内部では本当に死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am really dead inside.

INTO JAPANESE

私は本当に死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I am really dead.

INTO JAPANESE

もちろん 元気よ

BACK INTO ENGLISH

I am. - Really.

INTO JAPANESE

もちろん 元気よ

BACK INTO ENGLISH

I am. - Really.