YOU SAID:
I am actually completely sane, I understand the gravity of evil killing, and feel guilt like any ordinary man... Do you like birds? I love birds... Heed not the ramblings of a clown, for they will keep you awake at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、悪による殺人の重大性を理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています... 鳥は好きですか?私は鳥が大好きです...ピエロのとりとめのない話に耳を傾けないでください、彼らはあなたを夜眠れなくさせるからです
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane, I understand the gravity of evil murder, and I feel guilty just like any normal human being... Do I love birds? I love birds ...don't listen to the ramblings of clowns, because they'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大性を理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています... 私は鳥が好きですか?私は鳥が大好きです...ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるからです
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? I love you...please don't listen to the clown's ramblings, it won't keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか?愛しています...ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty like any normal human being... Do I love birds? I do. ..don't listen to the clown's ramblings, it'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか?私はします。 ..ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? i will do it. ..don't listen to the clown's ramblings, it'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか?私がやります。 ..ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? I'll do it . ..don't listen to the clown's ramblings, it'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか?私はそれをやる 。 ..ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? I'll do it. ..don't listen to the clown's ramblings, it'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか?私はそれをやる。 ..ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? do. ..don't listen to the clown's ramblings, it'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか?する。 ..ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? ..don't listen to the clown's ramblings, it'll keep you up at night
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか? ..ピエロのとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? .. of clowns Don't listen to my ramblings, it'll keep you up at night.
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか? .. ピエロの とりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? .. of clowns Don't listen to my ramblings, it will keep you up at night.
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか? .. ピエロの 私のとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? .. of clowns Don't listen to my ramblings, it'll keep you up at night.
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか? .. ピエロの とりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I'm actually completely sane and understand the gravity of the evil murder and feel guilty just like any normal human being... Do I like birds? .. of clowns Don't listen to my ramblings, it will keep you up at night.
INTO JAPANESE
私は実際には完全に正気で、邪悪な殺人の重大さを理解しており、普通の人間と同じように罪悪感を感じています...私は鳥が好きですか? .. ピエロの 私のとりとめのない話は聞かないでください、夜も眠れなくなるでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium