YOU SAID:
i am actively more confused than i would have been if it wasn't there
INTO JAPANESE
15514: だろうが足止めされて私はここにそれはあなたのためではなかった場合
BACK INTO ENGLISH
16132:I would have been stranded out here if it wasn't for you
INTO JAPANESE
15514: だろうが足止めされて私はここにそれはあなたのためではなかった場合
BACK INTO ENGLISH
16132:I would have been stranded out here if it wasn't for you
You've done this before, haven't you.