YOU SAID:

I am absolutely astonished that I am so stressed right now

INTO JAPANESE

私は今、とてもストレスを感じていることに絶対に驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely surprised now that I am very stressed

INTO JAPANESE

私は非常にストレスを感じていることを今では絶対に驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely surprised now that I feel very stressed

INTO JAPANESE

今、私は非常にストレスを感じていることに絶対に驚いています

BACK INTO ENGLISH

Now I am absolutely surprised that I am very stressed

INTO JAPANESE

今、私は私が非常に強調していることに絶対に驚いています

BACK INTO ENGLISH

Now I am absolutely surprised that I am very stressed