YOU SAID:

I am about to spontaneously combust. Oh god help me! no no no! I am on fire! help me. i am screaming because i am on fire. wow that's cool. i am no longer on fire.

INTO JAPANESE

私は自発的に燃焼について。ああ神さま助けてください!いえいえいえ！火災によ助けてください。私は、私は火のために叫んでいます。うわーそれは涼しいです。私はもはや火。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! albeit Oh! The fire please help. I am screaming to fire I. Wow, that is cool. I will no longer fire.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!とはいえああ!火は、ヘルプをしてください。私は、火災第 1 報うわー、それはクールに叫んでいます。私は発生しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help fire. Hallo I will fire the first.--the screaming to cool it. I will no longer occur.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!助けてください火災。大声で叫ぶ私は最初発砲されます。--叫んでそれを冷却します。私は行われなくなります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. Hallo I will fire first. --Screaming, allow it to cool it. No longer I.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。大声で叫ぶ私最初に実行されます。― ― それを冷やすことができます叫んで。私は、もはや。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. I shout out loud on the first run. --You can cool it screaming. I no longer.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。私は最初の実行時に大声で叫ぶ。-あなたは叫んでそれを冷却できます。私はもはや。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. I will shout out to first on the run. -Yelling at you, it can be cool. I no longer have.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。私が実行時に最初に叫ぶでしょう。-に大声で叫んで、それがクールなことができます。私はもはやあります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. Will I cry out first at run time. -The screaming loudly, it's cool that you can. I no longer have.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。実行時に最初に泣くのです。● 大声で叫んで、することができますクールです。私はもはやあります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. It is during the first cry. -You can, shouting in a loud voice is cool. I no longer have.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。最初の叫び中です。-することができます、大きな声で叫びはクールです。私はもはやあります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. First cry is. -Shouting in a loud voice is cool, you can. I no longer have.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。最初の叫びです。大きな声で叫び、クールなすることができます。私はもはやあります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. This is the first cry. Shouting in a loud voice, can be cool. I no longer have.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。これは、最初の叫びです。大きな声で叫んで、クールなことができます。私はもはやあります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. This is the cry of the first. Shouting in a loud voice, you can be cool. I no longer have.

INTO JAPANESE

私は自発的な燃焼について。ああ神さま助けてください!しかし、オハイオ州!火を助けてください。これは、最初の叫びです。大きな声で叫んで、クールなことができます。私はもはやあります。

BACK INTO ENGLISH

I about spontaneous combustion. Oh God help me! but oh! please help me fire. This is the cry of the first. Shouting in a loud voice, you can be cool. I no longer have.