YOU SAID:

I am about to play a mystic ranger in dungeons and dragons with a chaos mage dip.

INTO JAPANESE

ダンジョンズアンドドラゴンズでカオスメイジディップを使って神秘的なレンジャーを演じようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to play a mysterious ranger with Chaos Mage Dip in Dungeons and Dragons.

INTO JAPANESE

ダンジョンズアンドドラゴンズのカオスメイジディップで謎のレンジャーを演じようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm about to play a mysterious ranger in the Dungeons and Dragons Chaos Mage Dip.

INTO JAPANESE

ダンジョンズアンドドラゴンズカオスメイジディップで謎のレンジャーを演じようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to play a mysterious ranger in Dungeons and Dragons Chaos Mage Dip.

INTO JAPANESE

ダンジョンズアンドドラゴンズカオスメイジディップで謎のレンジャーを演じようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to play a mysterious ranger in Dungeons and Dragons Chaos Mage Dip.