YOU SAID:

I am a very short person not but yes but not but maybe but not

INTO JAPANESE

私は非常に短い人ですが、そうではありませんが、多分ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm a very short person, but not, maybe not

INTO JAPANESE

私はとても背の低い人ですが、そうではないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm a very short person, but maybe not

INTO JAPANESE

私はとても短い人ですが、多分そうではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm a very short person, but maybe not