YOU SAID:
I am a very lonely potato and I wish I had a good friend. I also wish at least one boy had a crush on me (and not Romeo or Idrees).
INTO JAPANESE
私は非常に孤独なジャガイモであり、私は良い友達がいたらいいのにと思う。また、少なくとも1人の男の子が私をrushった(そしてロミオやイドリーではない)ことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I am a very lonely potato and I wish I had good friends. I also hope that at least one boy rushed me (and not Romeo or Idley).
INTO JAPANESE
私は非常に孤独なジャガイモであり、良い友達がいたらいいのにと思います。また、少なくとも1人の男の子が私を急いでくれたことを願っています(ロミオやイドリーではありません)。
BACK INTO ENGLISH
I am a very lonely potato and would like to have good friends. I also hope that at least one boy hurried me (not Romeo or Idley).
INTO JAPANESE
私はとても孤独なジャガイモで、良い友達が欲しいです。また、少なくとも1人の男の子が私を急いでくれたことを願っています(ロミオやイドリーではありません)。
BACK INTO ENGLISH
I am a very lonely potato and want good friends. I also hope that at least one boy hurried me (not Romeo or Idley).
INTO JAPANESE
私はとても孤独なジャガイモで、良い友達が欲しいです。また、少なくとも1人の男の子が私を急いでくれたことを願っています(ロミオやイドリーではありません)。
BACK INTO ENGLISH
I am a very lonely potato and want good friends. I also hope that at least one boy hurried me (not Romeo or Idley).
You've done this before, haven't you.