YOU SAID:
I am a very easily distracted human being.
INTO JAPANESE
私は非常に気が散る人です。
BACK INTO ENGLISH
I am a very distracting person.
INTO JAPANESE
私はとても気が散る人です。
BACK INTO ENGLISH
I am a very distracting person.
Yes! You've got it man! You've got it