YOU SAID:

i am a very cool dude if you get to know me if you know what i mean

INTO JAPANESE

あなたが私が何を意味するのか知っていればあなたが私を知るようになれば私はとてもクールな男です

BACK INTO ENGLISH

I'm a very cool guy if you get to know me if you know what i mean

INTO JAPANESE

私の言いたいことを知っていれば、私を知ることができれば、私はとてもかっこいい男です

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, if you can know me, I'm a very cool guy

INTO JAPANESE

私の言いたいことを知っていれば、私を知っていれば、私はとてもかっこいい男です

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, if you know me, I'm a very cool guy

INTO JAPANESE

あなたが私が何を意味するか知っているなら、あなたが私を知っているなら、私はとてもクールな男です

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, if you know me, I'm a very cool guy