YOU SAID:

i am a very big fan of popcorn with seals that have a cucumber in their mouth

INTO JAPANESE

私はキュウリを口にくわえたアザラシのいるポップコーンの大ファンです

BACK INTO ENGLISH

I'm a big fan of popcorn with a seal in its mouth holding a cucumber.

INTO JAPANESE

私はキュウリを口にくわえたアザラシのポップコーンの大ファンです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a big fan of seal popcorn with cucumber in its mouth.

INTO JAPANESE

私はきゅうりをくわえたアザラシのポップコーンの大ファンです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a big fan of seal popcorn with cucumber.

INTO JAPANESE

私はきゅうりを使ったアザラシのポップコーンが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seal popcorn with cucumber.

INTO JAPANESE

キュウリ入りアザラシポップコーンが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seal popcorn with cucumber.