YOU SAID:

I am a very beautiful chicken salad, with rice cakes and soup for lunch

INTO JAPANESE

私は非常に美しい鶏サラダ、餅や昼食のためのスープを

BACK INTO ENGLISH

I very lovely chicken salad, cake and lunch for soup

INTO JAPANESE

私は非常に美しい鶏のサラダ、ケーキ、スープのランチ

BACK INTO ENGLISH

I am a very beautiful chicken salad, cake and soup lunch

INTO JAPANESE

私は非常に美しい鶏サラダ、ケーキ、スープ ランチ

BACK INTO ENGLISH

I'm very beautiful chicken salad, cake and soup lunch

INTO JAPANESE

私は非常に美しい鶏のサラダ、ケーキ、スープのランチ

BACK INTO ENGLISH

I am a very beautiful chicken salad, cake and soup lunch

INTO JAPANESE

私は非常に美しい鶏サラダ、ケーキ、スープ ランチ

BACK INTO ENGLISH

I'm very beautiful chicken salad, cake and soup lunch