YOU SAID:
I am a touchy French-Canadian teen who gets increasingly aggressive at people who laugh at me.
INTO JAPANESE
私は笑っている人々にますます積極的になっていく、フランス系カナダ人の厄介な若者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a troublesome young man of French Canadians who is becoming increasingly proactive towards smiling people.
INTO JAPANESE
私はフランス系カナダ人の面倒な若者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a troublesome young man from a French Canadian.
INTO JAPANESE
私はフランス系カナダ人の厄介な若者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a troublesome young man of French Canadians.
INTO JAPANESE
私はフランス系カナダ人の面倒な若者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a troublesome young man from a French Canadian.
INTO JAPANESE
私はフランス系カナダ人の厄介な若者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a troublesome young man of French Canadians.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium