YOU SAID:

I am a tired gifted kid who need academic validation

INTO JAPANESE

私は疲れ果てた才能のある子供で、学術的な評価が必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm an exhausted gifted kid and need academic evaluation

INTO JAPANESE

私は疲れきった才能のある子供なので、学業上の評価が必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm a tired gifted kid, so I need an academic assessment

INTO JAPANESE

私は疲れ果てた天才児なので、学力評価が必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm a tired prodigy, so I need an academic assessment

INTO JAPANESE

私は疲れた天才なので、学術的な評価が必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm a tired genius, so I need an academic assessment

INTO JAPANESE

私は疲れた天才なので、学術的な評価が必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm a tired genius, so I need an academic assessment