YOU SAID:
I am a tiny potato, I believe in you. You can do the thing.
INTO JAPANESE
私は小さなジャガイモ、貴方を信じます。行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
I believe small potato, you. You can do.
INTO JAPANESE
小さなジャガイモを信じているあなた。あなたが行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You believe that small potatoes. Can you do that.
INTO JAPANESE
それを信じる小さなジャガイモ。行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Small potatoes to believe it. You can do.
INTO JAPANESE
それを信じる小さなジャガイモ。あなたが行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Small potatoes to believe it. Can you do that.
INTO JAPANESE
それを信じる小さなジャガイモ。行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Small potatoes to believe it. You can do.
INTO JAPANESE
それを信じる小さなジャガイモ。あなたが行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Small potatoes to believe it. Can you do that.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium