YOU SAID:
I am a thoughtful guy, I think about a lot of things. I am a thoughtful guy, I think a lot of thoughts, about a lot of things. I think about space and the vastness of it, I think about cake and how much I love it.
INTO JAPANESE
私は思慮深い人です、私は多くのことについて考えます。私は思いやりのある人です、私は多くのことについて、多くの考えを考えます。私は空間とそれの広さについて考えます、私はケーキについてそして私がそれをどれだけ好きかについて考えます。
BACK INTO ENGLISH
I am a thoughtful person, I think about many things. I am a considerate person, I think many thoughts about many things. I think about the space and its breadth, I think about cake and how much I like it.
INTO JAPANESE
私は思慮深い人です、私は多くのことについて考えます。私は思いやりのある人です、私は多くのことについて多くの考えを考えています。私はスペースとその広さについて考えます、私はケーキについてそして私がそれをどれくらい好きかについて考えます。
BACK INTO ENGLISH
I am a thoughtful person, I think about many things. I am a considerate person, I am thinking about many things about many things. I think about space and its size, I think about cake and how much I like it
INTO JAPANESE
私は思慮深い人です、私は多くのことについて考えます。私は思いやりのある人です、私は多くのことについて多くのことについて考えています。私はスペースとその大きさについて考えます、私はケーキとそれがどれくらい好きかについて考えます
BACK INTO ENGLISH
I am a thoughtful person, I think about many things. I am a considerate person, I am thinking about many things about many things. I think about the space and its size, I think about the cake and how much I like it
INTO JAPANESE
私は思慮深い人です、私は多くのことについて考えます。私は思いやりのある人です、私は多くのことについて多くのことについて考えています。私はスペースとその大きさについて考えます
BACK INTO ENGLISH
I am a thoughtful person, I think about many things. I am a considerate person, I am thinking about many things about many things. I think about the space and its size
INTO JAPANESE
私は思慮深い人です、私は多くのことについて考えます。私は思いやりのある人です、私は多くのことについて多くのことについて考えています。スペースとその大きさについて考える
BACK INTO ENGLISH
I am a thoughtful person, I think about many things. I am a considerate person, I am thinking about many things about many things. Think about space and its size
INTO JAPANESE
私は思慮深い人です、私は多くのことについて考えます。私は思いやりのある人です、私は多くのことについて多くのことについて考えています。スペースとその大きさについて考える
BACK INTO ENGLISH
I am a thoughtful person, I think about many things. I am a considerate person, I am thinking about many things about many things. Think about space and its size
This is a real translation party!