YOU SAID:

I am a Tariff Man. When people or countries come in to raid the great wealth of our Nation, I want them to pay for the privilege of doing so.

INTO JAPANESE

私は関税マン人々 や国々 は、私たちの国の偉大な富を襲撃する入って来をそう特権支払うことたいです。

BACK INTO ENGLISH

I customs man people and countries attacked, a great wealth of our country comes in so pay the privilege you want is.

INTO JAPANESE

私は税関の人々と国が攻撃した、私たちの国の偉大な富があなたが欲しい特権を支払うので来る。

BACK INTO ENGLISH

I come because customs people and the country attacked, the great wealth of our country pays the privilege you want.

INTO JAPANESE

私は税関の人々と国が攻撃したために来ました。私たちの国の豊かな富は、あなたが望む特権を払っています。

BACK INTO ENGLISH

I came because the customs people and the country attacked. The richest wealth of our country is paying the privilege you desire.

INTO JAPANESE

私は、税関の人々と国が攻撃したために来た。私たちの国の最も豊かな富は、あなたが望む特権を払っています。

BACK INTO ENGLISH

I came because the customs people and the country attacked. The richest wealth of our country is paying the privilege you desire.