YOU SAID:
I am a talking reindeer I may have killed your grandmother
INTO JAPANESE
私は話しているトナカイです 私はあなたの祖母を殺したかもしれません
BACK INTO ENGLISH
I'm talking reindeer i may have killed your grandmother
INTO JAPANESE
私はトナカイを話している私はあなたの祖母を殺したかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I'm talking reindeer I might have killed your grandmother
INTO JAPANESE
私はあなたの祖母を殺したかもしれないトナカイを話している
BACK INTO ENGLISH
I'm talking about a reindeer that might have killed your grandmother
INTO JAPANESE
私はあなたの祖母を殺したかもしれないトナカイについて話している
BACK INTO ENGLISH
I'm talking about a reindeer that might have killed your grandmother
You've done this before, haven't you.