YOU SAID:

i am a sunflower a little funny if i were a rose maybe you would want me if i could have changed over night i turn into something you like

INTO JAPANESE

私はひまわりです私がバラだったら少しおかしいです多分あなたは私が一晩で変わることができたら私を欲しがるでしょう私はあなたが好きなものに変わります

BACK INTO ENGLISH

I'm a sunflower It's a little weird if I'm a rose Maybe you'll want me if I can change overnight I'll change to what you like

INTO JAPANESE

私はひまわりです私がバラなら少し変です一晩で着替えられたら欲しいかもしれませんあなたが好きなものに着替えます

BACK INTO ENGLISH

I'm a sunflower It's a little weird if I'm a rose You might want to change clothes overnight Change into what you like

INTO JAPANESE

私はひまわりです私がバラの場合は少し変です一晩着替えたいかもしれませんあなたが好きなものに着替えてください

BACK INTO ENGLISH

I'm a sunflower It's a little weird if I'm a rose You might want to change clothes overnight Please change into what you like

INTO JAPANESE

私はひまわりです私がバラの場合は少し変です一晩着替えたいかもしれませんあなたが好きなものに着替えてください

BACK INTO ENGLISH

I'm a sunflower It's a little weird if I'm a rose You might want to change clothes overnight Please change into what you like