YOU SAID:
I am a such a great novel writter
INTO JAPANESE
私はこのような素晴らしい小説の執筆者です
BACK INTO ENGLISH
I am the author of such a wonderful novel
INTO JAPANESE
私はそのような素晴らしい小説の著者です
BACK INTO ENGLISH
I am the author of such a wonderful novel
You've done this before, haven't you.