YOU SAID:
I am a stupid person that will never understand how to form a one-sentence paragraph that has no relation to any sentence fragments or co-dependent clauses
INTO JAPANESE
私は愚かな人で、文の断片や相互依存する節とは関係のない1文の段落を作成する方法を理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
I'm a fool and can't figure out how to create a one-sentence paragraph that has nothing to do with sentence fragments or interdependent clauses.
INTO JAPANESE
私はばかで、文の断片や相互に依存する句とは何の関係もない1文の段落を作成する方法を理解できません。
BACK INTO ENGLISH
I'm stupid and can't figure out how to create a one-sentence paragraph that has nothing to do with sentence fragments or interdependent phrases.
INTO JAPANESE
私は愚かで、文の断片や相互に依存するフレーズとは何の関係もない1文の段落を作成する方法を理解できません。
BACK INTO ENGLISH
I'm stupid and can't figure out how to create a one-sentence paragraph that has nothing to do with sentence fragments or interdependent phrases.
This is a real translation party!