YOU SAID:

I am a spectacular specimen that may splendidly sigh

INTO JAPANESE

私は見事なため息をつくかもしれない壮観な標本です

BACK INTO ENGLISH

I am a spectacular specimen that might hold a stunning sigh

INTO JAPANESE

私は見事なため息をつくかもしれない壮観な標本

BACK INTO ENGLISH

I have a spectacular specimen that might hold a stunning sigh

INTO JAPANESE

私は見事なため息を保持するかもしれない壮観な標本を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have spectacular specimens that may hold a stunning sigh

INTO JAPANESE

私は見事なため息をつくかもしれない壮観な標本を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have spectacular specimens that may hold a stunning sigh