YOU SAID:

"I am a sophomore," said the angry sophomore to all of his filthy haters.

INTO JAPANESE

「私は2年生です」と怒った2年生は彼の不潔な憎しみのすべてに言った。

BACK INTO ENGLISH

“I'm a second grader,” the angry second grader told all of his filthy hatred.

INTO JAPANESE

「私は2年生です」と怒った2年生は、彼の不潔な憎しみをすべて語った。

BACK INTO ENGLISH

“I am a second grader,” said the second grader who was angry, telling all his filthy hatred.

INTO JAPANESE

「私は二年生です」と怒った二年生は、彼の不潔な憎しみをすべて語った。

BACK INTO ENGLISH

“I am a second grader,” said an angry second grader, who told all his filthy hatred.

INTO JAPANESE

「私は2年生です」と怒った2年生は言った。彼は不潔な憎しみをすべて語った。

BACK INTO ENGLISH

“I am a second grader,” said the second grader who was angry. He told all his dirty hatred.

INTO JAPANESE

「私は2年生です」と怒った2年生は言った。彼は汚い憎しみをすべて語った。

BACK INTO ENGLISH

“I am a second grader,” said the second grader who was angry. He told all his dirty hatred.