YOU SAID:

i am a small donkey looking to sell several eggs and a handmade clay sculpture of my great-uncle Brian

INTO JAPANESE

私はいくつかの卵と私の大叔父のブライアンの手作りの粘土の彫刻を販売しようとしている小さなロバです

BACK INTO ENGLISH

I am a little ass trying to sell some eggs and handmade clay sculpture of my great uncle Bryan

INTO JAPANESE

私はいくつかの卵と私の偉大な叔父のブライアンの手作り粘土彫刻を販売しようとしています

BACK INTO ENGLISH

I am trying to sell some eggs and my great uncle Bryan's handmade clay sculpture

INTO JAPANESE

私はいくつかの卵と私の偉大な叔父ブライアンの手作り粘土彫刻を販売しようとしています

BACK INTO ENGLISH

I am going to sell some eggs and handmade clay sculpture of my great uncle Bryan

INTO JAPANESE

偉大な叔父のブライアンの卵と手作りの粘土彫刻を売るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to sell my great uncle Brian's egg and handmade clay sculpture

INTO JAPANESE

偉大な叔父のブライアンの卵と手作りの粘土彫刻を売るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to sell my great uncle Brian's egg and handmade clay sculpture