YOU SAID:

I am a sick elephant and for once in my life i hate it lol actually i love it

INTO JAPANESE

私は病気の象、一度私の人生で私は大嫌い笑実際に私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

I was sick elephants, once in my life I actually hate him lol I love it

INTO JAPANESE

私は私の人生で実際に彼を憎むそれを愛する笑かつて病気の象をいた

BACK INTO ENGLISH

I was once sick elephant lol love it hate him real in my life

INTO JAPANESE

病気の象笑愛それは彼を憎む私の人生でリアルではかつてください。

BACK INTO ENGLISH

Sick elephant lol love it is to hate him my life ever do in real.

INTO JAPANESE

病気の象笑愛が彼を嫌いには私の人生を今までリアルでやってください。

BACK INTO ENGLISH

Sick elephant lol love him to hate my life ever realistic and do it.

INTO JAPANESE

病気ゾウ lol これまで現実的な人生を嫌い、それが彼を愛します。

BACK INTO ENGLISH

Lol sick elephants hate real life so far, it is his love.

INTO JAPANESE

笑病気象嫌い実際の生活これまでのところ、それは彼の愛。

BACK INTO ENGLISH

Lol sick elephants hate in real life, and so far it's his love.

INTO JAPANESE

笑病気象嫌い実際の生活で、今のところは彼の愛。

BACK INTO ENGLISH

Lol sick elephants hate in real life, his love was so far.

INTO JAPANESE

笑現実の生活で病気の象を憎む、彼の愛はこれまで。

BACK INTO ENGLISH

Hate, his love for sick elephants in lol real life so far.

INTO JAPANESE

笑現実の生活これまでのところ病気の象のための彼の愛を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Lol real life so far for sick elephants for his love to hate.

INTO JAPANESE

大爆笑だ嫌いに彼の愛のため病気の象のためにこれまでのところ現実の生活。

BACK INTO ENGLISH

Lol I hate because of his love for sick elephants so far in real life.

INTO JAPANESE

LOL私は現実には今までの病気の象の愛のために嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like reality for the love of the sick elephant up to now.

INTO JAPANESE

私は今まで病気の象の愛のために現実が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like reality for the love of the sick elephant.

INTO JAPANESE

私は病気の象の愛のために現実が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like reality for the sick elephant's love.

INTO JAPANESE

私は病気の象の愛のために現実が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like reality for the sick elephant's love.