YOU SAID:
i am a semantic field of death
INTO JAPANESE
私は意味論的な死の分野です
BACK INTO ENGLISH
I am a field of semantic death
INTO JAPANESE
私はセマンティック死の分野です
BACK INTO ENGLISH
I am in the field of semantic death
INTO JAPANESE
私は意味的死の分野にいます
BACK INTO ENGLISH
I am in the field of semantic death
That didn't even make that much sense in English.