YOU SAID:

I am a sad turtle with no friends. Beware of the pikes and remember that your eyebrows are insignificant.

INTO JAPANESE

私は友達がいない悲しいカメです。パイクに注意し、あなたの眉毛は重要ではないことを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I am a sad torto with no friends. Please pay attention to Pike and remember that your eyebrows are not important.

INTO JAPANESE

私は友達がいない悲しい亀です。パイクに注意を払い、あなたの眉毛は重要ではないことを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I am a sad turtle without friends. Pay attention to Pike and remember that your eyebrows are not important.

INTO JAPANESE

私は友達のいない悲しいカメです。パイクに注意を払い、あなたの眉毛は重要ではないことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a sad torto with no friends. Pay attention to Pike and remember that your eyebrows are not important.

INTO JAPANESE

私は友達がいない悲しい亀です。パイクに注意を払い、あなたの眉毛は重要ではないことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a sad turtle without friends. Pay attention to Pike and remember that your eyebrows are not important.

INTO JAPANESE

私は友達のいない悲しいカメです。パイクに注意を払い、あなたの眉毛は重要ではないことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a sad torto with no friends. Pay attention to Pike and remember that your eyebrows are not important.

INTO JAPANESE

私は友達がいない悲しい亀です。パイクに注意を払い、あなたの眉毛は重要ではないことを忘れないでください。