YOU SAID:
i am a Russian war veteran
INTO JAPANESE
私はロシアの戦争ベテラン
BACK INTO ENGLISH
I'm a war veteran of Russia
INTO JAPANESE
私はロシアの戦争のベテラン
BACK INTO ENGLISH
I am a veteran of the war in Russia
INTO JAPANESE
私はロシアの戦争のベテラン
BACK INTO ENGLISH
I am a veteran of the war in Russia
That didn't even make that much sense in English.