YOU SAID:

I am a runner, but I like acting and singing more. In track and field I like shot put the most.

INTO JAPANESE

私は、ランナーが演技と歌より好きです。トラックとフィールドでは砲丸投げが一番好き。

BACK INTO ENGLISH

I like acting and singing than runners. Favorite shot put in track and field.

INTO JAPANESE

演技とランナーよりも歌が好きです。好きな陸上の砲丸投げ。

BACK INTO ENGLISH

Singing is like than acting as runners. Land like a shot put.

INTO JAPANESE

歌は、ランナーとして演技よりのようです。土地、砲丸投げのような。

BACK INTO ENGLISH

Singing is like than acting as a runner. Like the land, shot put.

INTO JAPANESE

歌は、ランナーとしてよりのようです。土地と同様、置かれた撮影します。

BACK INTO ENGLISH

The song is more as a runner is like. Were placed, as well as the land taken.

INTO JAPANESE

歌はのようなランナーはもっとです。撮影地だけでなく、置かれました。

BACK INTO ENGLISH

Song of these runners are more is. Were placed, as well as the location.

INTO JAPANESE

ランナー、これらの歌は、以上です。場所だけでなく、置かれました。

BACK INTO ENGLISH

Runners, these songs are over. As well as the location, was located.

INTO JAPANESE

ランナーは、これらの曲が。場所だけでなく、位置していた。

BACK INTO ENGLISH

Runners are these songs. In addition to location, was located.

INTO JAPANESE

ランナーは、これらの曲です。場所だけでなく、位置していた。

BACK INTO ENGLISH

Runners are these songs. Not only the location, it was located.

INTO JAPANESE

ランナーはこれらの曲です。場所だけでなく、場所も決められました。

BACK INTO ENGLISH

Runners are these songs. Not only the place but also the place was decided.

INTO JAPANESE

ランナーはこれらの曲です。だけでなく、場所も決定されました。

BACK INTO ENGLISH

Runners are these songs. Not only the location was decided.

INTO JAPANESE

ランナーはこれらの曲です。だけでなく、場所が決定された。

BACK INTO ENGLISH

Runners are these songs. Not only the location was decided.