YOU SAID:
I am a rich idiot who decides to light my 50 dollar notes with a lighter, then use the result to light my 50 000 dollar cigars. In other words, kill me.
INTO JAPANESE
私は豊かなばかとライターの私の 50 ドルのノートの光、私の 50 の 000 ドルの葉巻をつける結果を使用することを決定。すなわち、私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
I 000 50 in light of the rich fool and writer of my 50 dollar note, I decided to use the results to cigar's $. That kills me.
INTO JAPANESE
豊富な愚か者で私の 50 ドルの作家に照らして 000 50 に注意してください、シガーの $ 結果を使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Against the writer of my 50 dollar-rich fools 000 note 50, decided to use $ result of cigar. It kills me.
INTO JAPANESE
私の 50 ドル-豊富な作家に対して愚かな 000 注 50、シガーの結果を $ を使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
My 50 bucks-for a selection of writers 000 stupid decided to use $ 50 note, cigar. It kills me.
INTO JAPANESE
私は 50 ドル-$ 50 メモを使用することを決めた 000 愚かな作家の選択の葉巻。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
$ 50 I-000 decided to use the $ 50 note stupid writers choice of cigars. It kills me.
INTO JAPANESE
$ 50 I-000 葉巻の $ 50 注愚かな作家選択を使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
I decided to use a stupid $ 50 I-000 cigar's $ 50 Note Writer. It kills me.
INTO JAPANESE
私は愚かな $ 50 I-000 シガーの $ 50 注ライターを使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
I decided to use the $ 50 Note Writer stupid $ 50 I-000 cigar. It kills me.
INTO JAPANESE
$ 50 ノート ライター愚かな $ 50 I-000 シガーを使用することにしました。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
$ 50 notes decided to use $ 50 I-000 cigar lighter stupid. It kills me.
INTO JAPANESE
50 ドルのノートは $ 50 愚かな I-000 シガー ライターを使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
50 dollar note decided to use a stupid $ 50 I-000 cigarette lighter. It kills me.
INTO JAPANESE
50 ドルのノートは愚かな $ 50 I-000 シガー ライターを使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
50 dollar note decided to use the stupid $ 50 I-000 cigarette lighter. It kills me.
INTO JAPANESE
50 ドルのノートは愚かな $ 50 I-000 シガー ライターを使用することを決めた。それは私を殺します。
BACK INTO ENGLISH
50 dollar note decided to use the stupid $ 50 I-000 cigarette lighter. It kills me.
Well done, yes, well done!