YOU SAID:

I am a programmer and lives an depressing life.

INTO JAPANESE

私はプログラマーと気のめいるよう生活を送っています。

BACK INTO ENGLISH

I am sending the depressing programmer and I like living.

INTO JAPANESE

憂鬱なプログラマを送信して、生活が好き。

BACK INTO ENGLISH

Send programmers melancholy, like life.

INTO JAPANESE

送信のプログラマ憂鬱のような生活。

BACK INTO ENGLISH

Send programmers melancholy life.

INTO JAPANESE

プログラマ憂鬱な生活を送る。

BACK INTO ENGLISH

Lead programmer a melancholy life.

INTO JAPANESE

プログラマ憂鬱な生活をリードしてください。

BACK INTO ENGLISH

Take the lead programmer languishing.

INTO JAPANESE

低迷のリード プログラマーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the lead programmer of the downturn.

INTO JAPANESE

低迷のリード プログラマーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the lead programmer of the downturn.