YOU SAID:

I am a prince and I live in a ship and I aim my rifle and I shoot from the hip and I have a friend I pity quite a bit

INTO JAPANESE

私は王子です、そして、私は船に住んでいます、そして、私は私のライフルを狙います、そして、私はヒップから撃ちます、そして、私は私がかなり同情している友人を持っています

BACK INTO ENGLISH

I'm a prince, I live in a ship, I shoot my rifle, I shoot from the hip, and I have a friend I'm pretty sympathetic I am

INTO JAPANESE

私は王子です、私は船に住んでいます、私は私のライフルを撃ちます、私は腰から撃ちます、そして私は友人です私はかなり同情的です

BACK INTO ENGLISH

I am a prince, I live in a ship, I shoot my rifle, I shoot from the waist, and I am a friend I am pretty sympathetic

INTO JAPANESE

私は王子です、私は船に住んでいます、私は私のライフルを撃ちます、私は腰から撃ちます、そして私は友達です私はかなり同情的です

BACK INTO ENGLISH

I am a prince, I live in a ship, I shoot my rifle, I shoot from the waist, and I am a friend I am quite sympathetic

INTO JAPANESE

私は王子です、私は船に住んでいます、私は私のライフルを撃ちます、私は腰から撃ちます、そして私は友達です私はかなり同情的です

BACK INTO ENGLISH

I am a prince, I live in a ship, I shoot my rifle, I shoot from the waist, and I am a friend I am quite sympathetic