YOU SAID:
I am a pheasant plucker, I pluck mother pheasants. I am the most pleasant mother pheasant plucker to ever pluck a mother pheasant.
INTO JAPANESE
私はキジのプラッカー、私は母キジを抜きます。私はこれまで母キジを抜くと最も快適な母キジ プラッカーです。
BACK INTO ENGLISH
I unplug the mother pheasant pheasant pluckers, I. It is the most pleasant mother pheasant Plucker I pluck mother pheasants so far.
INTO JAPANESE
私を抜いて母キジ キジこれら、私。それは最も快適な母キジ プラッカーところ母キジをどっかです。
BACK INTO ENGLISH
I pulled out my mother pheasant pheasant these, I. It is the most pleasant mother pheasant Plucker and trying a mother pheasant somewhere is.
INTO JAPANESE
私の母キジ キジを引っ張り出して、私。それは最も快適な母キジ プラッカー、母キジをしようとどこか。
BACK INTO ENGLISH
I pulled out my mother pheasant pheasant, I. Somewhere it will have the most pleasant mother pheasant Plucker, a mother Pheasant.
INTO JAPANESE
私の母キジ キジを引っ張り出して、I. どこかをそれが最も快適な母キジ プラッカー、母キジ。
BACK INTO ENGLISH
Pulled out my mother pheasant pheasant, I. somewhere that it is the most pleasant mother pheasant Plucker, a mother Pheasant.
INTO JAPANESE
私の母キジ キジ、I. どこか最も快適な母キジ プラッカー、母キジだを取り出した。
BACK INTO ENGLISH
My mother pheasant pheasant, I. where the most pleasant mother pheasant Plucker, pheasant mother pulled out.
INTO JAPANESE
私の母キジ キジ、最も快適な母キジ プラッカー、キジの母が取り出した I.。
BACK INTO ENGLISH
I took my mother my mother pheasant pheasant, the most pleasant mother pheasant Plucker, pheasant.
INTO JAPANESE
私は私の母キジのキジ、キジは、最も快適な母キジ プラッカー、私の母を取った。
BACK INTO ENGLISH
I took my mother pheasant pheasant, pheasant, the most pleasant mother pheasant Plucker, my mother.
INTO JAPANESE
キジ、キジ、最も快適な母キジ プラッカー、私の母、私の母のキジを撮りました。
BACK INTO ENGLISH
I took a pheasant, pheasant, pheasant in the most pleasant mother pheasant Plucker, my mother, my mother.
INTO JAPANESE
私は、最も快適な母キジ プラッカー、私の母、私の母にキジ、キジ、キジを取った。
BACK INTO ENGLISH
I took my mother to pheasant, pheasant, pheasant, the most pleasant mother pheasant Plucker, my mother.
INTO JAPANESE
キジ、キジ、キジ、最も快適な母キジ プラッカー、私の母に私の母を連れて行きました。
BACK INTO ENGLISH
Pheasant, pheasant, pheasant, the most pleasant mother pheasant Plucker, my mother took my mother.
INTO JAPANESE
キジ、キジ、キジ、最も快適な母キジ プラッカー、母は私の母を連れて行った。
BACK INTO ENGLISH
Pheasant, pheasant, pheasant, the most pleasant mother pheasant Plucker, my mother took my mother.
You've done this before, haven't you.