YOU SAID:

i am a person that has a sickness that is named after man who has passed away recently

INTO JAPANESE

私は最近亡くなった男性にちなんだ病気を持っている人です

BACK INTO ENGLISH

I'm a man named after a recently deceased man.

INTO JAPANESE

私は最近亡くなった男の名前だ

BACK INTO ENGLISH

I'm the name of a recently deceased man.

INTO JAPANESE

私は最近亡くなった男の名前よ

BACK INTO ENGLISH

I'm the name of a recently deceased man.